Glosario de términos

• AVID
  
  Siglas de American Veterinary Identification Devices.
  
  
• MICROCHIP
  
  Nombre popular utilizado para designar el circuito electrónico capaz de almacenar un código previamente grabado y transmitirlo a un lector donde es posible visualizarlo en una pantalla.
  
  
• Transponder / transpondedor
  
  Microchip.
  
  
• Características del microchip:
  
  
  • Biocompatible
    
    Material tolerado por los seres vivos dentro de su organismo sin que provoque rechazos.
    
    
  • Pasivo
    
    Característica del microchip que no incorpora una fuente de energía interna para su activación.
    
    
• Microchip inyectable
  
  Microchip encapsulado en cristal biocompatible cuyo diseño permite ser aplicado bajo la piel del animal mediante una simple inyección.
  
  
  • FriendChip
    
    Nombre comercial de la presentación en jeringa estéril de un solo uso del microchip AVID inyectable de 12 mm.
    
    
  • DNA
    
    Siglas de "Dispossable Neddle Assembly" nombre comercial del microchip AVID inyectable de 12 mm presentado en una aguja estéril de un solo uso para utilizar con el aplicador de pistola AVID.
    
    
  • MUSICC
    
    Siglas de "Multi Use Sterilizable Integrated Chip Carrier", nombre comercial del dispensador de microchips esterilizables y reutilizables desarrollado para laboratorios de experimentación.
    
    
• Bolo ruminal
  
  Microchip encapsulado en material biocompatible utilizado en la identificación de rumiantes. Su aplicación es por vía oral y su peso y tamaño son los adecuados para que puedan alojarse en su retículo y permanezca allí durante toda la vida del animal.
  
  
• Crotal electrónico
  
  Marca auricular para la identificación que contiene un microchip.
  
  
• Lector
  
  Nombre popular asignado al equipo capaz de emitir una señal de activación y visualizar el código de un microchip activado.
  
  
• Transceptor
  
  Lector.
  
  
• Características del lector:
  
  
  • Display
    
    Pantalla de cristal líquido que incorpora el lector donde se visualiza la información.
    
    
• Tecnologías del microchip:
  
  
  • Microchip código AVID ©
    
    Tecnología propiedad de AVID para la codificación encriptada de los microchips; solamente los lectores AVID pueden leer este tipo de microchips.
    
    
  • Microchip código estándar FECAVA
    
    Tecnología DESTRON adoptada como estándar por FECAVA para la identificación de animales de compañía antes de la aparición de las normas ISO 11784/11785.
    
    
  • Microchip código ISO
    
    Tecnología actualmente homologada y obligatoria en toda la Comunidad Europea para la identificación electrónica de los animales de compañía y abasto.
    
    
• Radiofrecuencia aplicada a la identificación electrónica animal
  
  
  • Radio Frecuencia
    
    Señal electromagnética de baja frecuencia utilizada para la transmisión de información sin cables.
    
    
  • Campo de Activación
    
    Campo electromagnético emitido por un transmisor/receptor (lector) utilizado para activar un transpondedor (microchip).
    
    
  • Frecuencia de activación
    
    Frecuencia del campo de activación.
    
    
  • Periodo de activación
    
    Tiempo de duración de la señal de activación.
    
    
  • Rango de lectura
    
    Distancia máxima que se puede alcanzar en la lectura de un microchip; depende del tipo de microchip y del tipo de lector, así como de la orientación de sus antenas.
    
    
  • Full duplex (FDX)
    
    Método de transmisión que permite el intercambio de información durante el periodo de activación.
    
    
  • Half duplex (HDX)
    
    Método de intercambio de información en el cual la información es transmitida después de que el emisor/receptor (lector) ha terminado su periodo de activación.
    
    
• Normas ISO
  
  Normas adoptadas por la federación mundial de organizaciones nacionales dedicadas a la normalización.
  
  
  • ISO 11784
    
    Norma ISO que define la estructura del código para la identificación animal por Radio Frecuencia.
    
    
  • ISO 11785
    
    Norma ISO que especifica la forma de activación del transpondedor (microchip) y la transmisión hacia el transmisor/receptor (lector) de la información almacenada en el microchip.
    
    
  • ISO 3166
    
    Norma que establece un código de tres dígitos para identificar los países.
    
    
• Organizaciones
  
  
  • FECAVA
    
    Siglas de la Federación Europea de Asociaciones Veterinarias de Animales de Compañía.
    
    
  • ISO
    
    Abreviatura de la "International Organization for Standarditation", federación mundial de organizaciones nacionales dedicadas a la normalización.
    
    
  • ISPRA
    
    "J.R.C., Joint Research Center", laboratorio de referencia de la Unión Europea para el desarrollo de la Identificación Electrónica Animal.
    
    
  • FDA
    
    Siglas de la "Food and Drug Administration", organismo americano que certifica la inocuidad de los alimentos y medicamentos para la salud humana.
    
    
• DIB
  
  Documento oficial para la identificación individual del ganado bovino.